Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
autorizatie de detinere si maniure a informatiilor clasificate
German translation:
Berechtigung zum Besitz und Umgang mit klassifizierten (geheimen,streng vertraulichen) Informationen
Oct 8, 2007 11:43
16 yrs ago
Romanian term
autorizatie de detinere si maniure a informatiilor clasificate
Romanian to German
Law/Patents
Business/Commerce (general)
paza si protectie
secret de serviciu- eliberata de Ministerul Apararii Nationale
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Berechtigung zum Besitz und Umgang mit klassifizierten (geheimen,streng vertraulichen) Informationen |
Susanna & Christian Popescu
|
Proposed translations
+2
48 mins
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
Berechtigung zum Besitz und Umgang mit klassifizierten (geheimen,streng vertraulichen) Informationen
sau: Genehmigung zum Besitz und zur Verarbeitung von Verschlusssachen (klassifizierte Informationen)
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2007-10-08 12:35:51 GMT)
--------------------------------------------------
Pentru "Verschlusssachen" vedeti: http://de.wikipedia.org/wiki/Verschlusssache si alte link-uri din Google
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2007-10-08 12:35:51 GMT)
--------------------------------------------------
Pentru "Verschlusssachen" vedeti: http://de.wikipedia.org/wiki/Verschlusssache si alte link-uri din Google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...