Homework / test Russian to French Tech/Engineering Engineering (general) name

Это перевод ТЕСТА
Речь идет о тех.описании изделия и его последующей утилизации.
Ни лингво, ни мультитран слыхом не слыхивали о таком.
В английском варианте нашла air servicer. В англо-французском словаре нашла только перевод air service, переданный как service aérien. В инете, опять же, service aérien скорее связан с авиалиниями. Найти бы хоть что-нибудь для зацепки, я бы посмотрела французские сайты по аналогичной тематике. Причем воздухозаправщик используется не на авиационных предприятиях, а на транспортных (в инете я нашла ссылки только на авиационные предприятия).
Спасибо