Feb 22, 2006 12:05
18 yrs ago
Russian term
Belgium
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, Croatian to French, Russian to French, and 1 more.
основанная на лицензии
Russian to French
Other
Cosmetics, Beauty
Cosmetics
Инновационная формула, основанная на лицензии (име) и новейщих исследованиях косметологов, обеспечивает...
Как перевести лицензия? Licence, brevet?
Et peut-on dire qu'une formule est basée sur une licence/un brevet? Y a-t-il une formule consacrée?
Спасибо за помочь.
Как перевести лицензия? Licence, brevet?
Et peut-on dire qu'une formule est basée sur une licence/un brevet? Y a-t-il une formule consacrée?
Спасибо за помочь.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | (produite / fabriquée) sous licence |
Viktor Nikolaev
|
Proposed translations
+3
43 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(produite / fabriquée) sous licence
Cette composition innovatrice fabriquée sous licence est le résultat / fruit de ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...