Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Зерновые
Spanish translation:
centeno/ trigo/ avena
Added to glossary by
Сергей Лузан
Aug 25, 2002 16:44
22 yrs ago
Russian term
Зерновые
Russian to Spanish
Other
Помогите найти основные названия зерновых с переводом и машины, применяемые для посева и сборки
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Spanish)
4 | centeno/ trigo/ avena | Сергей Лузан |
Proposed translations
839 days
Selected
centeno/ trigo/ avena
ðîæü n
gener. centeno m
ïøåíèöà n phrases
gener. trigo m
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=1&L1=2&L2=5&EXT=0&s=�������
îâ¸ñ n
gener. avena
êîìáàéí n
gener. segadora-combinada f; segadora-trilladora f
ñåÿëêà n
gener. sembradora f; sembradera f
âåÿëêà n
gener. aventadora f; garbillo m; màquina desgranadora
¡Buena suerte, Eli!
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-11 22:13:58 (GMT)
--------------------------------------------------
econ. âûðàùèâàíèå çåðíîâûõ cultivo de cereales
gener. çàñåâàòü çåìëþ çåðíîâûìè apañar
gener. çàñåâàòü çåìëþ çåðíîâûìè empanar
econ. çåðíîâûå êóëüòóðû cereales
econ. çåðíîâûå êóëüòóðû granos
econ. çëàêîâàÿ çåðíîâàÿ êóëüòóðà cultivo de cereales
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 08:55:54 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Muchas gracias por el grading, Eli!
gener. centeno m
ïøåíèöà n phrases
gener. trigo m
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=1&L1=2&L2=5&EXT=0&s=�������
îâ¸ñ n
gener. avena
êîìáàéí n
gener. segadora-combinada f; segadora-trilladora f
ñåÿëêà n
gener. sembradora f; sembradera f
âåÿëêà n
gener. aventadora f; garbillo m; màquina desgranadora
¡Buena suerte, Eli!
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-11 22:13:58 (GMT)
--------------------------------------------------
econ. âûðàùèâàíèå çåðíîâûõ cultivo de cereales
gener. çàñåâàòü çåìëþ çåðíîâûìè apañar
gener. çàñåâàòü çåìëþ çåðíîâûìè empanar
econ. çåðíîâûå êóëüòóðû cereales
econ. çåðíîâûå êóëüòóðû granos
econ. çëàêîâàÿ çåðíîâàÿ êóëüòóðà cultivo de cereales
--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-14 08:55:54 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Muchas gracias por el grading, Eli!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...