This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 12, 2003 14:09
20 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
riesgo comercial cuenta propia
Spanish to English
Bus/Financial
credit insurance
Para evaluar la dimensión actual de este mercado del seguro de crédito, riesgo comercial cuenta propia, y las posibilidades de desarrollo podemos apreciar que presenta una evolución estrechamente vinculada a la evolución del PIB
Talking about credit insurance, where this tyupe of risk would no longer exist obviously, but what is the correct term? I am finding it difficult to come up with a term without using "risk" twice
Talking about credit insurance, where this tyupe of risk would no longer exist obviously, but what is the correct term? I am finding it difficult to come up with a term without using "risk" twice
Proposed translations
(English)
4 | business risks/exposure own account | Alicia Jordá |
3 | - business risk to oneself - | Jane Lamb-Ruiz (X) |
Proposed translations
16 mins
business risks/exposure own account
Puedes poner exposure, también se contempla, aunque para seguros, se usa siempre risk. Dicc. de economia y empresa Lozano Irueste
8 hrs
- business risk to oneself -
i think by setting it off the repetition is OK
Something went wrong...