https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-french/law-patents/109626-extramatrimonial.html

Glossary entry

Spanish term or phrase:

Hijo extramatrimonial

French translation:

Enfant né hors mariage

Added to glossary by Fabien Champême
Nov 14, 2001 13:45
22 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

extramatrimonial

Spanish to French Law/Patents
un hijo extramatrimonial
Proposed translations (French)
5 Né hors mariage
4 naturel

Proposed translations

7 mins
Selected

Né hors mariage

En francés se dice "enfant né hors mariage".

Te adjunto una referencia que habla de este tema.
Fabien
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup! Fabienne."
4 mins

naturel

o "né hors mariage".
HTH
Something went wrong...