https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/electronics-elect-eng/6833386-f%C3%B6rgivning.html

Glossary entry

Swedish term or phrase:

förgivning

English translation:

Time Delay Compensation /breaker time compensation

Added to glossary by SafeTex
Jun 17, 2020 17:42
3 yrs ago
8 viewers *
Swedish term

förgivning

Swedish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Disturbance recorders; Transformators
Hello, and SOS:

I need help with a highly technical project.

The topic is störningsskrivare / disturbance recorders.

I have several words I need help with, so I will do a few posts to cover them all individually.

The second word is: förgivning/förgivningstid.

Please find a sample sentence for context:
Med förgivningstid, t, avses den tid innan faslikhet som utrustningen måste avge tillslagsimpuls, TM.

Thank you so much in advance.
Change log

Jun 22, 2020 09:40: SafeTex Created KOG entry

Proposed translations

5 hrs
Selected

Time Delay Compensation /breaker time compensation

Hello

I found an entry on the Internet which said

Fungerar med förgivningstid för kompensering av brytarens tillslagstid.

which told me this is probably what I've said in my suggestion
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "<3333333"