Member since Feb '11

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Vânia de Mathia Campanhão
English-Portuguese (BR) Translator

São Paulo, São Paulo, Brazil

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Training, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringBusiness/Commerce (general)
Science (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical: DentistryChemistry; Chem Sci/Eng
PatentsMedical (general)

Translation education Bachelor's degree - Universidade Metodista São Paulo
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2009. Became a member: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.vaniatraducoes.com.br
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Vânia de Mathia Campanhão endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a native speaker of Brazilian Portuguese and have been working as an English to Portuguese freelance translator for over twenty years.My background as a patent translator results from more than fourteen years working for an important patent law office in Brazil. In addition to patents, I also specialize in technical, business and medical translations.
Keywords: technical, business and medical translation; English-Brazilian Portuguese; high-quality, timely services


Profile last updated
Jun 6



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search