Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +

	Forum Topic Poster Replies Views Latest post
	Proofreading / Editing / Reviewing Grammar experts to help conclusively resolve grammar arguments? (Go to page 1... 2) Mikhail Kropotov 11:07 19 616 The Misha 22:14
	CAT Tools Technical Help TMX editor with Regex support (Windows 10)? Hayley Leva 11:33 5 114 Selcuk Akyuz 21:36
	Scams Contacted by a non-registered person -- is this a scam or not? (Go to page 1... 2) Kathleen Kownacki 15:24 22 522 Eleanore Strauss 21:30
	ProZ.com: Translator Coop Announcing the start of the moderator class of 2018-2019 Alejandro Cavalitto SITE STAFF 21:02 0 25 Alejandro Cavalitto SITE STAFF 21:02
	Scams Beware of a new "student" scam! (Go to page 1, 2, 3, 4... 5) Gudrun Wolfrath Sep 21, 2011 73 23,513 Tamra Ross 20:46
	Business issues Would you sign? amfike 02:16 3 156 Sheila Wilson 20:05
	French Recherche de clients dans le domaine des produits pour enfants (jeux, bricolage) Virginie Thomas 11:52 2 141 Virginie Thomas 19:29
	SDL Trados support Trados 2017 and numbers autopropagation Don Alejandro Oct 11 3 198 Don Alejandro 18:47
	Turkish Profesyonel Çevirmenlikte ilk 3,5 ay Tecrübelerim Mustafa Ozturk Oct 16 9 368 Ali Bayraktar 18:31
	Italian Lavorare come Freelance: realtà o chimera? (Go to page 1... 2) Cristina Manzotti Oct 16 15 671 Cristina Manzotti 18:12
	Déjà Vu support Are there any news about DVX4? (Go to page 1, 2... 3) mikhailo Oct 12 31 1,044 Hans Lenting 17:02
	Italian ULTIMI GIORNI PER ISCRIVERSI! Seminario AITI Marche "Tradurre la chimica", Senigallia, 27/10/2018 Elisabetta De Vecchis 16:59 0 53 Elisabetta De Vecchis 16:59
	Money matters Salary Maria Conrrero Oct 16 12 682 Maria Conrrero 16:46
	MemoQ support In MemoQ 8.4, how do I completely delete all local copies of an online project and then check out? Fredrik Pettersson 15:21 2 65 Fredrik Pettersson 16:28
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Go to page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175... 176) QHE May 4, 2014 2,638 1,212,463 David Shen 15:55
	SDL Trados support SDL Trados Studio 2019 is here SDL_Dan Jul 26 14 2,330 Patricia Fierro, M. Sc. 15:44
	SDL Trados support A few questions in regards to SDL Studio 2019 Christian Schmidt 14:05 4 129 Patricia Fierro, M. Sc. 15:41
	French Aide avec la saisie de la déclaration TVA CA3 Grace Shalhoub 09:06 3 123 Sophie Dzhygir 15:02
	French "Prouver" à Pôle Emploi que la traduction juridique est porteuse Nicolas Thiériot Oct 15 3 275 Nikki Scott-Despaigne 13:52
	Professional development Online MA in translation (Go to page 1... 2) Omnia Rasmy Mohamed Feb 18, 2016 16 2,836 Maria Elizabeth Miceli 13:44
	SDL Trados support Trados Studio compatible with Dragon software? Rosalind Howarth Oct 10 12 481 Rosalind Howarth 13:35
	MemoQ support In MemoQ 8.4, how do I move on row by row in the view Resolve errors and warnings of QA of files? (Go to page 1... 2) Fredrik Pettersson Oct 16 24 434 Thomas T. Frost 12:49
	Getting established 3 fatal errors to avoid when you're starting (Go to page 1... 2) Nicole König Oct 12 29 2,890 Giovanni Guarnieri MITI, MIL 11:54
	CAT Tools Technical Help Olifant Vers. 2.0 build 5 - Error when importing: "Item has already been added. Key in dictionary." Hayley Leva 11:31 0 33 Hayley Leva 11:31

	ProZ.com training Finding mistakes in your translation N/A 11:20 1 103 Gordana Petrovska Dojchinovska 11:20
	German Ist es bei euch gerade auch so ruhig? Sybille Haas 10:43 0 76 Sybille Haas 10:43
	Italian WORKSHOP: "Distinguersi per non estinguersi". Genova, 18 ottobre 2018 Silvina Dell'Isola Urdiales 10:13 0 42 Silvina Dell'Isola Urdiales 10:13
	Getting established Should you chase agencies? Emily Scott Oct 16 6 383 Emily Scott 10:08
	Italian Esenzioni marche da bollo per asseverazione titoli di studio ai fini del riconoscimento in Italia ElenaAr Oct 16 1 85 Franco Rigoni 10:05
	Subtitling .890-files in Subtitle Edit Janica Lundholm 09:33 0 44 Janica Lundholm 09:33
	Business issues Would you work for this client? (Go to page 1, 2... 3) Gregory Lassale Oct 11 41 2,632 Mirko Mainardi 09:18
	OmegaT support How to install plugin Okapi in OmegaT (Go to page 1... 2) Meyers (X) Apr 16, 2015 16 2,181 Magda Phili 09:08
	MemoQ support General error. Failing to open active file or any file Valeria Ricciardi Nov 22, 2017 1 346 Islam Mohamed 09:02
	Spanish Impago José Joaquín Navarro Medina Sep 11 3 325 Angie Garbarino 08:15
	Getting established When is it okay to pretend you've got a PhD? (Go to page 1, 2, 3... 4) Dylan Jan Hartmann Oct 11 46 3,054 David GAY 01:42
	Translation Theory and Practice CAT-tool Quiz Sylvia Hanna Oct 16 10 376 Gerard de Noord Oct 16
	SDL Trados support Can you copy messages Alaa Zeineldine Oct 15 8 281 Samuel Murray Oct 16
	German Desktop-Benachrichtigungen in Outlook 2016 vorteilhaft "tweaken"/transparent machen A. & S. Witte Oct 16 2 128 A. & S. Witte Oct 16
	Italian Lavorare con un'agenzia USA senza p.iva Alessandra Turconi Oct 16 0 43 Alessandra Turconi Oct 16
	SDL Trados support Error occurred while trying to determine the file version (Go to page 1... 2) Michael Alger Aug 29, 2014 28 10,814 farolingo Oct 16
	Spanish ¿Qué quiere decir entregar un archivo limpio en formato word, después de una traducción con Trados? Belén Galán Nov 24, 2017 7 677 Maria Ferrer Oct 16
	Spanish Palabras por horas Irène Guinez Oct 16 4 233 Álvaro Espantaleón Moreno Oct 16
	Translator resources How do you get in touch with translation copyright holders for book translations? yue dong Oct 16 0 257 yue dong Oct 16
	Business issues Obscure TM-assisted projects: what is this all about? Hezi Tenenboim Oct 16 1 284 Kevin Fulton Oct 16
	ProZ.com training SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating N/A Oct 2 4 120 Helen Shepelenko SITE STAFF Oct 16
	German Frage über Konditionen & Referenzen Carla_B Sep 23 3 391 Carla_B Oct 16
	Proofreading / Editing / Reviewing Where does proofreading stop? Gregory Lassale Oct 12 14 895 Gregory Lassale Oct 16
	ProZ.com training Post-editing Course N/A Dec 30, 2015 4 972 Helen Shepelenko SITE STAFF Oct 16
	Italian Seminario AITI Lazio - Roma, 17/11/2018 - Traduzione automatica: dalla teoria alla pratica Ilaria Benecchi Oct 15 1 78 il barbaro Oct 16

Subscribe to recent posts

Post new topic Off-topic: Shown Font size: - / +
= New posts since your last visit ( = More than 15 posts) = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Déjà Vu X3
Try it, Love it Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Translation industry discussion forums

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language