Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Rainer Chatterjee

Translation and Localization Networks

Berlin, Berlin

Hidden from public
Local time: 20:11 CET (GMT+1)
Native in:
  • GermanNative in German

No client feedback collected

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Project management, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Terminology management
Expertise

Specializes in:

  • IT (Information Technology)
  • Business/Commerce (general)
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Engineering (general)
  • Media / Multimedia
  • Finance (general)
  • Computers (general)
  • Economics
  • Internet, e-Commerce
Rates
Only visible to you

General rate: 0.2 EUR per word / 45 EUR per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 60, Questions answered: 42, Questions asked: 210
Translation education
Other - Chamber of Commerce
Experience
Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
Credentials
  • English to German (German Chamber of Trade and Industry, verified)
Memberships
N/A
Software
IBM CAT tool, SDLX, Trados Studio
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Powwows attended

Hidden from public

Spring 'AGM';-)

Professional practices
Hidden from public Rainer Chatterjee endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

Bio