Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Cover image of Maria Silvestri
Certified PRO

Maria Silvestri

Looking forward to working with you!

United States

Native in:
  • English (Variants: British, Canadian)Native in English
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

5.0 (28 reviews)

What Maria Silvestri is working on

Total word count: 1523464

Jan 5, 2025 (posted via ProZ.com): Just finished reviewing survey responses ...more, + 541 other entries

User message
Looking forward to working with you to successfully complete your project!
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Subtitling, Project management, Website localization
Expertise

Works in:

  • Law (general)
  • Accounting
  • Finance (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Marketing
  • Law: Contract(s)
  • Insurance
  • Genealogy
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Advertising / Public Relations
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

28 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
Translate it Now!Mexico5Hidden...
All Language Alliance, Inc.United States5Hidden...
DixitFrance5Hidden...
Linguistic (formerly Linguistic Areté LCC)United States5Hidden...
CAESARItaly5Hidden...
CIT / Cal Interpreting & TranslationsUnited States5Hidden...
Translata, spol. s r.o. / Translata spol. s.r.o.Slovakia5HiddenHidden
EsmedoSpain5Hidden...
LC Lingual Consultancy ServicesIndia1Hidden...
DailyTranslateUnited Kingdom5HiddenHidden
HOLD TRANSLATIONSUnited States5Hidden...
Strommen IncUnited States5Hidden...
TW Languages Ltd / TWLanguages for Business LtdUnited Kingdom5Hidden...
Wagner Consulting International / MEW International / brand-me-eventUnited States1Hidden...
Silvergate Translations (a division of Silvergate)United States5Hidden...
Creative WordsItaly5Hidden...
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.United States5Hidden...
ICON Language Services (previously Oxford Outcomes/ ICON Commercialisation and Outcomes)United Kingdom5Hidden...
LengooGermany4Hidden...
CALIFORNIA CENTER FOR TRANSLATION & INTERPRETATIONUnited States5Hidden...
AmeriLing TranslationsUnited States5Hidden...
QualtranslocRomania5Hidden...
ICON plcUnited Kingdom5Hidden...
PureFluentUnited Kingdom5Hidden...
Language Ventures, Inc. / ECLPS360, A Language Ventures Company United States5Hidden...
Proftranslation / profpereklad / ПРОФПЕРЕКЛАД / Бюро переводов / Бюро переводов «ПРОФПЕРЕКЛАД» Ukraine5Hidden...
Tomedes / Tomedes Smart Human Translation / Tomedes.com / DoinspireUnited States5Hidden...
QualtranslocRomania5Hidden...
Payment methods accepted
Wire transfer, Visa, MasterCard, PayPal, Paypal
Translation education
Bachelor's degree - Seton Hall University
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2009. Became a member: Jun 2010.
Credentials
  • Italian to English (Seton Hall University)
  • Slovak to English (University of Pittsburgh)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, XTM
Website
Hidden from public

Silvestri Translations

Professional practices
Hidden from public Maria Silvestri endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Meet new end/direct clients

Find trusted individuals to outsource work to

Get help with terminology and resources

Learn more about translation / improve my skills

Help or teach others with what I have learned over the years

Bio