Member since Dec '05

Working languages:
English to Romanian
French to Romanian
English to Moldavian
Romanian to English

Paula Dana Szabados
MSc. in mechanical engineering

Ramnicu Valcea, Valcea, Romania
Local time: 10:58 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
20 positive reviews
This person is a trainer
This person has organized one or more events
  Display standardized information

# E N R O

# T E C H N I C A L

# M A R K E T I N G

# C R E A T I V E

energy, renewable energy

pumps, turbines




construction equipment

ethics & employee


agricultural machinery

petrochemical plants

IT hardware & software

environment, health and safety

food processing equipment

food safety/HACCP

complete CV on request Flag Counter

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 249
PRO-level pts: 238

Top languages (PRO)
English to Romanian182
Romanian to English28
French to Romanian24
German to English4
Top general fields (PRO)
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Chemistry; Chem Sci/Eng16
Engineering: Industrial16
Engineering (general)15
Automotive / Cars & Trucks12
Petroleum Eng/Sci12
Mechanics / Mech Engineering11
Pts in 16 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, HSE, operation instructions, chemical, petrochemical, timber, mechanical, food safety, plastics processing, laboratory equipment, translation, proofreading, waste waters, polymers, oil and gas, extrusion, blow moulding, injection, TRADOS, mechanical, transformers, bearings, agriculture, marketing, automotive, pumps, fans, compressors, blowers, instrumentation, actuators, logistics, training courses, REACH, waste management, MSDS, emissions, Deja-vu, Wordfast, turbines, filling machines, health and safety, ethics, guidelines, human resources, food safety, HACCP, e-learning courses, valves

Profile last updated
Oct 27, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search