Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
Spanish to Catalan

Victor Sanz
Open-minded translator

Roquetas de Mar, Andalucia, Spain
Local time: 07:01 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
What Victor Sanz is working on
info
Jun 6, 2018 (posted via TM-Town):  Translating and adding subtitles to videos ...more »
Total word count: 0

User message
Open Minded Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Also works in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
AgricultureChemistry; Chem Sci/Eng
Medical: Health CareInvestment / Securities
ReligionScience (general)
Finance (general)Advertising / Public Relations
Law: Contract(s)
Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.60 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Catalan - Standard rate: 0.60 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Catalan - Standard rate: 0.60 EUR per word / 35 EUR per hour
Catalan to Spanish - Standard rate: 0.60 EUR per word / 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7, Questions asked: 3
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Training sessions attended Trainings
Professional practices Victor Sanz endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Although I never liked language classes at school, little by little I have come to love the many nuances that languages have. I began my career as a translator 5 years ago, and I have never looked back.

I am a happy, positive and dynamic person. I find it easy to deal with different sorts of people and I have a knack for languages. I love teaching. I am not a native English person, but my wife is. We are involved in voluntary activities that requires the use of English on a daily basis.

I have always loved music, languages and teaching, but my choice of jobs has always been driven by other priorities. However, it seems that I am eventually finding the balance between those priorities to find jobs that I like, which has considerably enhanced the quality of my work.

Those who hired me did not do it because of my CV but because they saw potential in me. They tested me and the result paid off.


Profile last updated
Sep 3, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search