- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Cinema, Film, TV, Drama
- Environment & Ecology
- Finance (general)
- Government / Politics
- History
- Journalism
- Medical (general)
- Economics
- Linguistics
More
Also works in:
- Accounting
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Computers (general)
- Education / Pedagogy
- Engineering (general)
- Engineering: Industrial
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Geography
- Human Resources
- Insurance
- International Org/Dev/Coop
- Law (general)
- Management
- Medical: Health Care
- Other
- Psychology
- Science (general)
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Sports / Fitness / Recreation
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Law: Contract(s)
- Real Estate
- Philosophy
- Media / Multimedia
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Investment / Securities
- Advertising / Public Relations
- Marketing
- Rates
General rate: 0.04 EUR per word / 20 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Project History
0 projects entered
- Blue Board entries made by this user
0 entries
-
Portfolio
French to Armenian (2)
Sample translations
French to Armenian: La protection du droit de propriété
Source text - French
Translation - Armenian
- Translation education
- Master's degree - State Linguistic University by V. Brussov
- Experience
- Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
-
Credentials
- French to Russian (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- French to Armenian (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- Armenian to French (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- Russian to French (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- Russian to Armenian (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
More
- Armenian to Russian (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- Armenian to English (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- English to Armenian (Yerevan State Linguistic University after V. Brusov)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
- CV/Resume
Lia Melkonyan
Translator/proofreader in various fields
Native in:
- Armenian
- Russian
More actions
No client feedback collected