This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 19 '21 dut>dan Bronbemaling Grundvandssænkning pro closed ok
4 Sep 15 '15 dut>dan Lekdorpels dryplister pro closed ok
4 Apr 21 '14 dut>dan Machinistenlift Kranførerelevator pro closed ok
4 Jan 24 '12 sve>dan Farstukvist vindfang/bislag pro closed ok
- Oct 30 '10 eng>dan safety light beam sikkerhedslysbom pro closed ok
- Jan 5 '10 sve>dan skyddskontakt sikringskontakt/sikkerhedskontakt pro closed ok
- Oct 13 '09 deu>dan Außensechskantschlüssel unbrakonøgle pro closed ok
- May 18 '09 eng>dan prefix områdenummer pro closed ok
2 May 11 '09 eng>dan warning display screen advarselsdisplay/advarselsskærm pro closed ok
3 May 7 '09 eng>dan Driveability kørbarhedsegenskaber pro closed ok
4 May 3 '09 eng>dan PS hk (hestekræfter) pro closed ok
4 Mar 10 '09 eng>dan flow restrictor flowbegrænser pro closed ok
4 Mar 10 '09 eng>dan sediment pre-filter sediment-forfilter pro closed ok
4 Mar 5 '09 sve>dan grovsten(sgaller) grovstensrist pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>dan water spray extinguishing system vandsprinkleranlæg pro just_closed no
4 Oct 23 '08 deu>dan Einfehlersicherheit enkeltfejlssikkerhed pro closed ok
4 Oct 22 '08 deu>dan Großflächenfenster stort vinduesparti pro closed ok
4 Sep 12 '08 eng>dan Base clearance frihøjde til fundament pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>dan ball-wheel kuglehjul/kuglehåndtag pro closed ok
3 Jun 24 '08 deu>dan druckbefüllt trykbærende pro closed ok
4 Apr 23 '08 dut>dan Adrig trådet pro closed ok
4 Apr 18 '08 deu>dan Einschraubverbindung skruekobling/drejekobling pro closed ok
4 Apr 13 '08 deu>dan Hydraulikhub hydraulisk løfteanordning pro closed ok
- Mar 19 '08 deu>dan Laufgeräusche trinstøj pro just_closed no
4 Mar 18 '08 dut>dan staaltje (rigtig) god pro closed ok
- Mar 11 '08 sve>dan marksänt signal terrestrisk signal pro closed no
4 Mar 4 '08 sve>dan inomhusdel indendørsdel pro closed ok
4 Mar 4 '08 sve>dan utomhusdel udendørsdel pro closed ok
- Feb 15 '08 deu>dan EVG eletronisk forkoblingsenhed pro closed ok
4 Feb 14 '08 deu>dan zurücksichern gendanne/genoprette pro closed ok
4 Oct 15 '07 deu>dan Haltewerkzeug holdeværktøj pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>dan etched foils ætset folie pro closed ok
4 Sep 14 '07 deu>dan Schließfolgeregelung lukkerækkefølge-regulator/regulering af lukkerækkefølge pro closed ok
- Sep 3 '07 deu>dan Schrumpfschlauch krympeslange pro closed ok
4 Aug 30 '07 deu>dan Zustandmaschine tilstandsmaskine/sekvensmaskine/endelig automat pro closed ok
4 Aug 11 '07 eng>dan linearisation linearisering pro closed ok
4 Aug 4 '07 deu>dan wasserdampfdurchlässig vanddampgennemtrængelig pro closed ok
4 Jul 30 '07 eng>dan scrambled broadcasting channels kanaler med kodede udsendelser pro closed ok
2 Jun 26 '07 deu>dan Gegenstück modholder/modstykke pro closed ok
4 Jun 21 '07 deu>dan Blitzleuchte blitzlampe pro closed ok
4 Jun 7 '07 sve>dan stryktålighet slidstyrke pro closed ok
- May 17 '07 eng>dan beacon roterende blinklys/lampe pro closed ok
3 May 10 '07 sve>dan markskivor terrænplader pro closed ok
- May 8 '07 deu>dan Nassbau murstensvæg/muret væg pro just_closed no
- Apr 24 '07 eng>dan paper path guide papirindføring pro closed no
4 Mar 29 '07 eng>dan hotspot hotspot pro closed ok
4 Jan 15 '07 deu>dan Farbauszug Farveseparering pro closed ok
4 Dec 19 '06 sve>dan vädringsläge ventilationsposition pro closed ok
4 Dec 18 '06 dut>dan ...staat boven aan. ligger helt i toppen/er førsteklasses. pro closed no
4 Dec 12 '06 eng>dan cadence braking 'pumpebremsning' pro closed no
Asked | Open questions | Answered