Working languages:
German to Croatian
English to Croatian
Croatian to German
Croatian to English
Serbian to English

Availability today:
Available

December 2019
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

sazo
aka Croatian Translations

Croatia
Local time: 07:20 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian, German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
What sazo is working on
info
Sep 27 (posted via ProZ.com):  SAP training manual ...more, + 3 other entries »
  Display standardized information
Bio

Unless I work for your agency on a regular basis, I am unfortunately not able to participate in any calls for EU tenders. 


References and overview of projects available upon request.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1418
PRO-level pts: 1371


Top languages (PRO)
English to Croatian591
German to Croatian367
Croatian to English208
Croatian to German109
Bosnian to English28
Pts in 7 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other323
Tech/Engineering302
Law/Patents248
Bus/Financial167
Medical156
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)128
Law: Contract(s)88
Other87
Business/Commerce (general)85
Medical (general)83
Mechanics / Mech Engineering56
Military / Defense44
Pts in 66 more flds >

See all points earned >
Keywords: Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, Business Intelligence, contracts, ecology, economy, education, energy, EU Guidelines, floorings, food, furniture, gastronomy, general translations, geography, geology, H&E standards, hospitality, infrastructure, law, lifelong learning, logistic, military, medical documentation, menus, newsletters, realestate, recipes, technical translations, tourism, various National Strategies, Deutsch, Englisch, Kosmetik, Kroatisch, Abkommen, Ausbildung, Bodenbeläge, Erdkunde, EU Richtlinien, Fremdenverkehr, Gastronomie, Geographie, Geologie, Immobilien, Infrastruktur, Landwirtschaft, lebenslanges Lernen, Lebensmittel, Logistik, Militär, medizinische Dokumentation, Möbeln, Newsletters, Recht, Rezepte, Speisekarten, Umweltschutz, verschiedene Nationale Strategien, Vertraege, Wirtschaft, engleski, hrvatski, njemački, cjeloživotno učenje, gastronomija, geografija, geologija, hrana, infrastruktura, izobrazba, jelovnik, kozmetika, logistika, medicinska dokumentacija, namještaj, nekretnine, obuka, opći prijevodi, poljoprivreda, poslovna inteligencija, pravo, privreda, različite nacionalne strategije, recepti, smjernice EU-a, sporazumi, turizam, ugovori, vojska, zemljopis, zaštita okoliša,






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search