Display standardized information
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Computers: Software
- Automotive / Cars & Trucks
- Business/Commerce (general)
- Construction / Civil Engineering
- Electronics / Elect Eng
- Engineering (general)
- International Org/Dev/Coop
- Journalism
- Law: Contract(s)
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
- Accounting
- Human Resources
- Insurance
- Investment / Securities
- IT (Information Technology)
- Law (general)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Marketing
- Medical (general)
- Metallurgy / Casting
- Other
- Petroleum Eng/Sci
- Ships, Sailing, Maritime
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Government / Politics
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Agriculture
- Architecture
- Automation & Robotics
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Economics
- Education / Pedagogy
- Transport / Transportation / Shipping
- Finance (general)
- Environment & Ecology
More
Also works in:
- Medical: Instruments
- Accounting
- Human Resources
- Insurance
- Investment / Securities
- IT (Information Technology)
- Law (general)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Marketing
- Medical (general)
- Metallurgy / Casting
- Other
- Petroleum Eng/Sci
- Ships, Sailing, Maritime
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Telecom(munications)
- Tourism & Travel
- Government / Politics
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Agriculture
- Architecture
- Automation & Robotics
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Economics
- Education / Pedagogy
- Transport / Transportation / Shipping
- Finance (general)
- Environment & Ecology
- Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
No rates set per language pair.
-
Project History
1 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 5000 words
Completed: Mar 2006
Languages:
Dutch to English
contract
FAST AND EFFICIENT, GOOD TEAMWORK WITH ANITA
Insurance, Law (general), Medical: Pharmaceuticals
neutral :
No comment.
- Payment methods accepted
-
Portfolio
Dutch to English
Sample translations
- Translation education
- Master's degree - mcdonough translation
- Experience
- Years of experience: 46. Registered at ProZ.com: Feb 2006. Became a member: Jun 2006.
- Credentials
- German to Dutch (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
- French to Dutch (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
- English to Dutch (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
- German to Dutch (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended