This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '06 fra>eng sauté de cheval à l’indienne Indian mode horse meat sauté/sauteed easy closed ok
- May 22 '06 fra>eng tourteau vs. clam edible crab / (hardshell) clam easy just_closed no
- Jul 11 '05 eng>fra cheesy strings fromage en chapelet(s) easy closed no
- Mar 8 '05 eng>fra plated breakfast plateau de petit déjeuner easy closed ok
3 Sep 22 '04 eng>fra yellow 5 lake, red 40 lake, blue 1 lake aller voir sur le site (couleurs/références CAS) ci-dessous easy closed no
- Sep 20 '04 fra>eng self des personnels enterprises self-service restaurant easy closed ok
- Sep 18 '04 eng>fra You reserved it. vous aviez laissé tout ça de côté easy closed no
- May 22 '04 eng>fra As your muscles and brain pull sugar out of your bloodstream, your liver falls b au fur et à mesure que vos muscles et votre cerveau tirent du sucre de votre circulation sanguine,.. easy closed no
- Jan 7 '04 eng>fra Contains no preservatives / No preservatives added ne contient pas d'agents de conservation / sans additifs de conservation easy closed ok
- Jan 7 '04 eng>fra Best served cold / Serve cold meilleur si servi froid ; servez froid/à servir froid easy closed ok
4 Nov 27 '03 eng>fra appeals on grounds qui est attractive/attirante pour/quant à la santé easy closed no
4 Nov 27 '03 eng>fra Dips/ tapenades crèmes assaisonnées (pour "trempettes") / "tapenades" easy closed ok
- Jul 8 '03 eng>fra black currant paste pâte de cassis easy closed ok
- Jul 8 '03 eng>fra Production date/Best before Date de porduction / à consommer de préférence avant ... easy closed ok
- May 28 '03 fra>eng semi-cuit half-cooked easy closed ok
4 Jan 31 '03 fra>eng brochette de lotte monkfish/angler kebak/kabob easy closed ok
- Jan 14 '03 eng>fra dairy cream crème UHT, crème longue conservation easy closed ok
- Jan 13 '03 fra>eng l'arrivée du convoyeur conveyor exit easy closed no
4 Oct 9 '02 fra>eng fromage blanc quark easy closed ok
- Oct 5 '02 fra>eng confiture de lait milk jam easy closed ok
3 Sep 18 '02 eng>fra 3/4 cup 3/4 de tasse easy closed ok
Asked | Open questions | Answered