- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Transcription, Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation
-
Expertise
Specializes in:
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Human Resources
- Engineering (general)
- Law: Contract(s)
- Construction / Civil Engineering
- Business/Commerce (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Cinema, Film, TV, Drama
- Finance (general)
More
Also works in:
- Retail
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Tourism & Travel
- Marketing
- Law (general)
- Law: Taxation & Customs
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Safety
- Media / Multimedia
- Management
- Linguistics
- Petroleum Eng/Sci
- Advertising / Public Relations
- Transport / Transportation / Shipping
- Names (personal, company)
- Idioms / Maxims / Sayings
- Journalism
- Manufacturing
- Energy / Power Generation
- Engineering: Industrial
- Food & Drink
- Furniture / Household Appliances
- Internet, e-Commerce
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Government / Politics
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Payment methods accepted
- Wire transfer
- Translation education
- Master's degree - University of Opole
- Experience
- Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
- Credentials
- English to Polish (UWr)
- English to Polish (DipTrans)
- English to Polish (TOLES Advanced)
- Software
- memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, XTM
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Training sessions attended
Powwows attended
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
DipTrans IoLET, EN-PL Translator
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.