Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
- Expertise
Specializes in:
- Accounting
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- Law: Contract(s)
- Tourism & Travel
- Law (general)
- Medical (general)
- Finance (general)
- Medical: Pharmaceuticals
- Poetry & Literature
- Music
- Cinema, Film, TV, Drama
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Money order, Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
- Translation education
- Master's degree - University of Graz
- Experience
- Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2013. Became a member: Jun 2013.
- Credentials
- English to German (University of Graz, verified)
- Spanish to German (University of Graz, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Across, Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordbee
- Events and training
Training sessions attended
Fiscalidad para autónomos: ¿Cómo empezar?
Facturas emitidas y de gastos. IVA e IRPF.
Operaciones intracomunitarias y resúmenes anuales.
More
Declaración de la renta e inspecciones de Hacienda
SDL Trados Studio 2014 Intermediate
Become a proficient biomedical translator through the life cycle of a new drug - Part I
Become a proficient biomedical translator through the life cycle of a new drug - Part II
The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts
Starting a small translation agency: marketing & business
Starting a small translation agency: production
Starting a small translation agency: translators management
Quality Assurance (translation and translators)
The minimalist guide to social media for translators
The price is right – pricing strategies for your translation services
The minimalist guide to social media for translators
Should I Stay or Should I Go? download
Digital Marketing for Translators: Turning Expertise into Visibility download
- Professional practices
- Sandra Rainer endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).