This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Member since Dec '14
Working languages:
English to Chinese English (monolingual) Chinese (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Hu Wenli has been added to your list of hired vendors.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Subtitling, Transcreation, Terminology management, AI training, Translation, Software localization, AI + Human review (MT post-editing), Editing/proofreading, Project management, Website localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)
Automotive / Cars & Trucks
Computers (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Journalism
Transport / Transportation / Shipping
Medical (general)
Sports / Fitness / Recreation
Also works in:
Automation & Robotics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers: Systems, Networks
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Hardware
Engineering (general)
Law: Contract(s)
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Economics
Energy / Power Generation
Mechanics / Mech Engineering
Computers: Software
Petroleum Eng/Sci
Gaming/Video-games/E-sports
Law (general)
Tourism & Travel
Government / Politics
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user
4 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Chinese: Understanding the Controller, Chassis, and I/O Modules for a XXX System General field: Tech/Engineering
Source text - English Understanding the Controller, Chassis, and I/O Modules for a XXX System
Control hardware includes a Chassis (Rack), Power Supply, 1757-PLX52 Control Processor, XXX Interface, Redundancy Module, and I/O Modules. An optional Battery Extension Module (not shown) is also available. The Chassis is available in 5 sizes - 4, 7, 10, 13, and 17 slots.
1 The Power Supply is separate from the Rack and does not consume any slots. It is mounted on the left end of the Rack. Both 120/240 VAC and 24 VDC supplies are available.
2 The 1757-PLX52 Process Control Module is a double wide, two-board assembly featuring a 100 MHz PowerPC processor and eight (8) Mbytes of RAM with error detection and correction. It supports both non-redundant and redundant controller configurations. Four (4) Mbytes of parity-protected Flash ROM is used for permanent program storage and allows easy upgrades. A built-in lithium battery backs up the controller database, and an optional two-slot wide Battery Extension Module provides a rechargeable option instead of replacing the lithium battery.
The Process Controller architecture, featuring the 1757-PLX52 Control Processor, handles a wide variety of requirements, including continuous processes, batch processes, discrete operations, and machine control needs. Compact and cost-effective, the 1757-PLX52 is ideal for integrated regulatory, fast logic, sequential, and batch control applications. Control functions are provided through a library of templates called Function Blocks (FBs). Strategies are easily built using a state-of-the-art graphical engineering tool called Control Builder. Once built, control strategies can be loaded and monitored using Control Builder.
The Control Execution Environment (CEE) is the execution and scheduling environment for the 1757-PLX52 Control Processor. It is available in two base execution rates, 50 msec (normal) and 5 msec (fast) and is selected and loaded into the processor with Control Builder, so you can select the execution speed at development time.
CEE is the underlying support layer for the execution of all control functions. It features:
• Individual per-module selectable execution rates of 50, 100, 200, 500, 1000 and 2000 msec for the 50 msec CEE and 5, 10, 20, 50, 100 and 200 ms for the 5 msec CEE.
• Configurable phase assignment of any modules executing slower than the base rate. This provides the ability to “load balance” a Control Processor.
• Peer-to-peer communication between 1757-PLX52 Control Processors (PLX555 and other Legacy PLC’s, such as PLC5). Implementation is transparent so that peer-to-peer connections are configured in the same way as intra-controller connections.
Dear customer,
I am writing to offer you my services as a freelance translator of Chinese-my native language.
I have been living and working in China for 29 years,during which time i have been producing high-quality translations from English to Chinese,with specialist subjects in:
Safety
Software
Finance
Sports
Engineering
Business
I have an extensive worldwide network of contacts for consultation and support in a vast array of fields.This enables accurate and rapid cross-checking of completed work as an additional quality-control measure.
Member since Dec '14
Expertise 