English to Portuguese: Pharma sample [EN-PTBR]
General field: Medical
Detailed field: Medical: Pharmaceuticals
+10 years’ experience as a translator
Feb 19 (posted via ProZ.com): [Pharma] Translation, EN-PTBR, Clinical Trial Protocol (44,446 words) ...more, + 100 other entries
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
General rate: 0.07 USD per word / 40 USD per hour
No rates set per language pair.
41 projects entered
| Project Details | Project Summary | Corroboration |
|---|---|---|
Translation Volume: 44446 words Completed: Feb 2026 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation, EN-PTBR, Clinical Trial Protocol (44,446 words) Medical: Pharmaceuticals |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 13000 words Completed: Jun 2025 Languages: English to Portuguese |
[Gaming] Translation, EN-PTBR, MMORPG game (13k words) Gaming/Video-games/E-sports |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 5451 words Completed: Nov 2023 Languages: English to Portuguese |
[Medicine] Translation EN-PTBR, marketing material for medical equipment (5,451 words) Medical: Cardiology, Medical: Instruments |
neutral
: No comment. |
Subtitling Volume: 3000 words Completed: Oct 2023 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Subtitling EN-PTBR, instructional videos for drug administration (~3k words/18 minutes) Medical: Pharmaceuticals |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 5206 words Completed: May 2021 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation EN-PTBR, Assay (5,206 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 6696 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation EN-PTBR, Synopsis (Clinical Trial) (6,696 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 11426 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[Marketing/IT] Translation EN-PTBR, Pitch Deck (11,426 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 21469 words Languages: English to Portuguese |
[Medicine] Translation EN-PTBR, User Guide for medical instrument (21,469 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 41239 words Languages: English to Portuguese |
[Medicine] Translation EN-PTBR, eCRF Completion Guidelines (41,239 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 1056 words Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation EN-PTBR, Detection Assay (1,056 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 7929 words Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation EN-PTBR, Clinical Study Protocol (7,929 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 8992 words Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation EN-PTBR, eCRF Completion Guidelines (8,992) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 6395 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation, Clinical trials, English to Portuguese – Kidney disease |
neutral
: No comment. |
Transcreation Volume: 16896 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[Advertising] Transcreation EN-PTBR (proofreading), website, Company for oral hygiene products (16,896 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 1619 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Translation EN-PTBR, Internal Instructions, Large Telecommunications Company (1,619 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 5166 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Translation EN-PT, transcription of technology event for a multinational technology company (5,166 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 19000 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[Engineering] Proofreading EN-PTBR, Instructions for use (19,000 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 700 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[Law] Translation EN-PTBR, Commitment Letter (700 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 5944 words Languages: English to Portuguese |
[Law] Translation EN-PTBR, Agreement (5,944 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 450 words Completed: Apr 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Editing EN-PT, Promotional video for multinational technology company (450 words) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 48769 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[Law] Proofreading English to Portuguese, Preliminary Offering Memorandum |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 6065 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Translation, Website – Technology Company (programmable infrastructure) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 2992 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Translation EN-PTBR, Whitepaper for Forensic Tool – Digital Intelligence company |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 3400 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation Clinical trials, English to Portuguese – Kidney Disease |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 1800 words Completed: Mar 2021 Languages: Spanish to Portuguese |
[IT] Translation Spanish to Portuguese, Marketing Material – Multinational Technology Company |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 15087 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[IT] Translating strings, Augmented Reality – Business app |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 10000 words Completed: Mar 2021 Languages: English to Portuguese |
[Pharma] Translation Clinical trials, English to Portuguese |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 33400 words Completed: May 2020 Languages: English to Portuguese |
Translating course on IBD (Crohn's disease/ulcerative colitis) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 32000 words Completed: Apr 2020 Languages: English to Portuguese |
Translation Clinical trials, English to Portuguese |
neutral
: No comment. |
Volume: 7400 words Languages: French to Portuguese |
Translating a Legal Contract. |
neutral
: No comment. |
Volume: 10908 words Languages: English to Portuguese |
Translating clinical trials |
neutral
: No comment. |
Volume: 6000 words Languages: English to Portuguese |
Proofreading cosmetics report |
neutral
: No comment. |
Volume: 1200 words Languages: Spanish to Portuguese |
Translating food product advertising |
neutral
: No comment. |
Volume: 3500 words Languages: English to Portuguese |
Translating Terms of use |
neutral
: No comment. |
Volume: 6649 words Languages: Spanish to Portuguese |
Translation Guide to Key Account Management [SP > PTBR], health care company |
neutral
: No comment. |
Volume: 14400 words Languages: English to Portuguese |
Translation Workflow User Manual (mass spectrometry system) [EN-PTBR], multinational biotechnology company |
neutral
: No comment. |
Volume: 12892 words Languages: English to Portuguese |
Translating Commercial Agreement - multinational technology company |
neutral
: No comment. |
Volume: 8600 words Languages: English to Portuguese |
Translating Instructions for use (imaging software), medical systems, English to Portuguese, 8600 words. |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 33272 words Languages: English to Portuguese |
Translation course on IBD (Crohn's disease/ulcerative colitis) - clinical trials |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 13000 words Languages: English to Portuguese |
[Law] Translation Agreement - MSA and NDA |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 10545 words Languages: English to Portuguese |
[IT] Translation EN-PTBR, Website – Technology Company (10,545 words) |
neutral
: No comment. |
4 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
| Outsourcer name | Country | LWA | Comment | Outsourcer feedback |
|---|---|---|---|---|
| ITINEUROPA - Tradução e Interpretação, Unipessoal | Portugal | 5 | Hidden | ... |
| Polilingua | United Kingdom | 5 | Hidden | ... |
| Go Global / go global! srl | Argentina | 5 | Hidden | ... |
| Olympia College | Malaysia | 1 | Hidden | ... |
English to Portuguese
General field: Medical
Detailed field: Medical: Pharmaceuticals
Meet new translation company clients
Screen new clients (risk management)
Help or teach others with what I have learned over the years
Meet new end/direct clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software