Working languages: English to Serbian Macedonian to Serbian Serbian to English
djavolakmali experienced translator, 10+ years
, Serbian (Variant: Montenegrin )
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in: Business/Commerce (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general)
Also works in: Accounting Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Finance (general) Advertising / Public Relations Automotive / Cars & Trucks Construction / Civil Engineering Telecom(munications) Economics Education / Pedagogy Engineering (general) Food & Drink Government / Politics Tourism & Travel Human Resources IT (Information Technology) Real Estate Linguistics Automation & Robotics Mechanics / Mech Engineering Marketing / Market Research Science (general) Textiles / Clothing / Fashion Transport / Transportation / Shipping Archaeology Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Medical (general) Electronics / Elect Eng
PRO-level points: 19, Questions answered: 14, Questions asked: 17 Bachelor's degree - Faculty of Philosophy, Department of English Language and Literature Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2015. N/A English to Serbian (ASSOCIATION OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATORS OF SERBIA) Serbian to English (ASSOCIATION OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL TRANSLATORS OF SERBIA) N/A Across, Microsoft Word djavolakmali endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
No content specified This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: english, macedonian, serbian, law, economy, finance, tourism, general environment, marketing
Profile last updated Jul 23