- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
This person is affiliated with:
- Services
- Terminology management, Interpreting, Translation, Vendor management, Editing/proofreading, Project management, Sales, Transcreation
-
Expertise
Specializes in:
- Finance (general)
- Accounting
- Business/Commerce (general)
- Telecom(munications)
- Economics
- Government / Politics
- Law: Contract(s)
- Human Resources
- Petroleum Eng/Sci
- Philosophy
More
Also works in:
- Advertising / Public Relations
- Agriculture
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Textiles / Clothing / Fashion
- Computers: Systems, Networks
- Computers: Software
- Computers: Hardware
- Computers (general)
- Tourism & Travel
- Transport / Transportation / Shipping
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Medical: Dentistry
- Electronics / Elect Eng
- IT (Information Technology)
- Management
- Marketing
- Education / Pedagogy
- Food & Drink
- Investment / Securities
- Internet, e-Commerce
- International Org/Dev/Coop
- Nutrition
- Sports / Fitness / Recreation
- Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 50 EUR per hour
Rates per language pair
English to Romanian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Romanian to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Spanish to Romanian - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Conditions apply
Surcharge(s):Weekend +20% to +50%
Complex formatting +10% to +15%
Rush jobs +20% to +50%
Discount(s):High volume -10% to -20%
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Blue Board entries made by this user
0 entries
- Payment methods accepted
- Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
- Translation education
- Bachelor's degree - Bucharest University of Economic Studies
- Experience
- Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2015. Became a member: May 2017.
- Credentials
- English to Romanian (Romanian Ministry of Justice, verified)
- Romanian to English (Romanian Ministry of Justice, verified)
- Spanish to Romanian (University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology)
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
- Professional practices
- Ruxandra Grigorescu endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Trusted communication across languages