This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Croatian (monolingual) English to Croatian English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Webjezik has been added to your list of hired vendors.
Hi! I’m Mirjana, a native Croatian speaker specializing in English-to-Croatian translation, proofreading, editing, and copywriting, with more than 10 years of professional experience.
My specialties are:
Software/Hardware/Tech
Marketing
Internet/E-commerce
Business/Finance
and more.
As a copywriter, I connect you with your audience by turning your business stories into messages that work. From B2B copy to case studies, I create content that gets noticed and inspires action.
You get clear, natural copy that sounds right and reaches the right audience.
I’ve worked with amazing end clients like Mazda, Mitsubishi Electric, Sony, Yamaha, Omron, and Booking.com.
Interested in learning more?
Hit that 'Contact' button to start a conversation.
Let's connect!
Keywords: Native Croatian translator, English to Croatian, Croatian copywriter, transcreation, Croatian proofreader, Croatian editor, IT translation, software localization, hospitality, marketing translation. See more.Native Croatian translator, English to Croatian, Croatian copywriter, transcreation, Croatian proofreader, Croatian editor, IT translation, software localization, hospitality, marketing translation, website localization, business translation, subtitling, product description, creative translation. See less.
Expertise