Working languages: English to German Spanish to German German to English
Sascha Scheele I have a way with words.
Leipzig, Sachsen, Germany
Local time: 12:32 CEST (GMT+2) Native in
: German (Variants: Germany, Saxon (Upper))
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Specializes in: Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Tourism & Travel Government / Politics Music Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Computers: Software Advertising / Public Relations Education / Pedagogy Religion Textiles / Clothing / Fashion Medical: Health Care Telecom(munications) Medical: Cardiology Medical: Instruments Medical: Dentistry Human Resources Social Science, Sociology, Ethics, etc. Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Geology Geography IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Business/Commerce (general) Economics
Wire transfer Master's degree - University of Leipzig Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2018. N/A English to German (Universität Leipzig) Spanish to German (Universität Leipzig) German to English (Universität Leipzig) German to Spanish (Universität Leipzig) BDÜ Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX Clinical Trials and Medical Documentation: Resources and Translation Strategies for New Translators [download] Sascha Scheele endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
Profile last updated Jun 7