Together 2019

February 21st 10:00 AM CET - 18:00 CET February 22nd 10:00 AM CET - 18:00 CET

Click for Full Participation

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

mona ferwana
do what you believe in :)

gaza, Gaza, Palestine
Local time: 12:32 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Copywriting, Editing/proofreading, Translation, Subtitling, Transcreation
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Accounting
EconomicsFinance (general)
Human ResourcesInsurance

Translation education Master's degree - al azhar university gaza
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)

I started working on myself since I am 16 years old, also improving myself by watching movies without Arabic subtitle and listen to different types of songs, so I have a professional background is in scientific research cause I have a master degree in economics, also I am good in Social Work and marketing. I have professional translation experience in the economic and business fields, and previously worked as a trainer for English courses and have a TOEFL exam, also a mini PECELT course.  

Profile last updated
Jul 23, 2018

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search