Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Cover image of Daniela Cestarollo

Daniela Cestarollo

Environment, industry & social sciences.

Brazil

Native in:
  • Portuguese (Variant: Brazilian)Native in Portuguese
  • ItalianNative in Italian
More actions
  • Send message through ProZ.com

Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again

About WWA

No feedback collected

What Daniela Cestarollo is working on

Total word count: 0

Feb 14, 2022 (posted via ProZ.com): Just finished translating an academic paper on pollution generated from the textile industry in Brazil, 6,500 words, for an international scientific publication on environmental issues, Portuguese to English. ...more, + 1 other entry

Display standardized information
Account type
Freelancer and outsourcer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Subtitling, Translation, Transcription, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise

Specializes in:

  • Environment & Ecology
  • Anthropology
  • Journalism
  • Economics
  • History
  • International Org/Dev/Coop
  • Architecture
  • Media / Multimedia
  • Agriculture
  • Government / Politics
More

Also works in:

  • Religion
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions answered: 7, Questions asked: 1
Portfolio

English to Portuguese

Sample translations

English to Portuguese: Why Charlotte Brontë still speaks to us – 200 years after her birth

General field: Art/Literary

Detailed field: Journalism

Source text - English

Translation - Portuguese

Translation education
Graduate diploma - Faculdades Estácio de Sá
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2018. Became a member: Feb 2019.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Trados Studio, Wordfast

Bio