Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

HEU NYAMSI DESIRE

Educationist+ Christian translator,

Buea, South West, Cameroon, SudOuest, Cameroon

Hidden from public
Local time: 17:24 WAT (GMT+1)
Native in:
  • French (Variants: Standard-France, Cameroon)
More actions
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

What HEU NYAMSI DESIRE is working on

Sep 27, 2022 (posted via ProZ.com): Rounding up an 8000 word project from English to French on What to do after receiving salvation, Christian literature for a Christian Organization. Short relaxation time. ...more

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Language instruction
Expertise

Specializes in:

  • Education / Pedagogy
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Religion
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Marketing
  • Law (general)
  • Medical (general)
  • Government / Politics
  • Sports / Fitness / Recreation
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

General rate: 0.06 USD per word / 15 USD per hour

Rates per language pair

English to French - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

German to French - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

French to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

German to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour

Payment methods accepted
Portfolio

German to French, English to French (2)

Sample translations

German to French: Neuere Rechtsprechung des Afrikanischen Gerichtshofs für die Rechte der Menschen und der Völker Entwicklungen 2014 bis 2016

Source text - German

Translation - French

English to French: The president-elect faces enormous tasks, starting with halting corruption

Source text - English

Translation - French

English to French: Practical Faith Confession (Christian document)

Source text - English

Translation - French

Translation education
Master's degree - Advanced School of Translators and Interpreters, Buea
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2019.
Credentials
  • German to French (MA translation, verified)
  • English to French (University of Buea, verified)
  • German to French (University of Buea, verified)
  • French to English (University of Buea, verified)
  • German to English (University of Buea, verified)
Memberships
N/A
Software
memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Trados Studio, Wordfast

I can / am willing to use AI
Professional practices
Hidden from public HEU NYAMSI DESIRE endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio