The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Dec '05

Working languages:
French to English

Wyley Powell
Ed., HR, IT, Legal, Med., Literary, Fin.

Canada
Local time: 11:13 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyInsurance
Human Resources

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 36, Questions asked: 609
Translation education Other - Dip. Trans, University of Toronto
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2002. Became a member: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Certified translator (ATIO) offering translation from French to English and editing proofreading services. Areas of specialization:
Education
Information technology
Library science
TV documentaries (subtitles and related Web pages)
Psychology
Medical
Legal and medical (wills, divorce decrees, power of attorney)
Economics, Business and Accounting
Administration
Human Resources management/training
Music, literature, movie reviews
History (including biographies)

Over 25 years of experience as a parti-time and full-time freelance translator in diverse subjects. Clients have included government, associations, translation agencies, individuals, private companies. in the school context.

Rates: $0.16 US per word for translation. $30 U.S. per hour for proofreading.
Keywords: information technology, education, psychology, accounting, human resources management, human resources training, legal, medical, TV documentary subtitles, Web pages


Profile last updated
Aug 4, 2016



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search