Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
French to Arabic
Sarah Rezig
Translator and interpreter

Algeria

Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
ManagementMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
PhysicsLinguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.1 DZD per word / 0.9 DZD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - Master degre in linguistics and translation
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
 Professional freelance translator. Worked in multiple translation and editing projects for more than 2 years, ranging from simple translation tasks of manuals and legal documents to complicated transcription and subtitling projects in various fields.
Keywords: Arabic, legal, general, media, technology, voiceover


Profile last updated
May 4, 2024



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - French to Arabic   More language pairs