This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 4 '17 eng>deu G&A expenses allgemeine und Verwaltungskosten pro closed ok
4 Nov 21 '16 deu>eng Praxistagung Workshop pro closed ok
4 Sep 15 '16 deu>eng SB Lohnbuchhaltung contract accounting for small business pro closed ok
4 May 21 '13 deu>eng kalkulatorische Kosten implicit costs pro closed ok
4 Dec 15 '12 deu>eng SO/FE/NA Zuschlaege working sundays, public holidays/nights pro closed ok
4 Dec 15 '12 deu>eng gegen Beleg verrechnen reimbursed against receipt pro closed ok
4 Dec 17 '10 deu>eng Ergebnisvortrag http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2737291 pro closed no
- Apr 3 '10 eng>deu income vs. revenue Umsatzerlöse pro closed ok
3 Feb 19 '10 eng>deu head (als Zeitwort hier) der Gewinn, den die Tochtergesellschaft gemacht hat pro closed no
4 Feb 3 '09 deu>eng Materialkosteneinsatz cost of materials pro closed ok
4 Feb 1 '09 deu>eng veranlagen invest pro closed ok
4 Dec 15 '08 eng>deu hedge accounting Hedge Accounting pro closed no
- Jul 1 '08 deu>eng Demodierung outdatedness / decline in economic usefulness pro closed ok
4 Mar 18 '08 deu>eng Alleinbuchhalter sole accountant pro closed ok
- Mar 9 '08 deu>eng (Vorsitzender) Kaufmann (Chairman) Merchant pro open no
- Nov 10 '07 deu>eng Bilanzleser reader of financial statements pro closed ok
- Aug 25 '07 deu>eng fortgeführte Anschaffungskosten amortised acquisition costs / costs of purchase pro closed ok
- Jul 21 '07 deu>eng Liquiditätsrechnung liquidity budgeting pro closed ok
- Jul 1 '07 dut>deu Uitgiftepremies Ausgabeaufschläge / Ausgabeprämien pro closed ok
- May 9 '07 deu>eng Planungskorridor according to / in line with budget (forecast) pro closed ok
4 Apr 27 '07 deu>eng Stadtwasser municipal water pro closed ok
4 May 13 '06 eng>deu outside services externe Dienstleistungen pro closed no
- Mar 22 '06 deu>eng Gesellschafterkreis shareholders (shareholder base) pro open no
- Jan 31 '06 eng>deu cash-flow expenses Geschäftsausgaben pro closed ok
- Jan 6 '06 deu>eng Luftrechnungen mock invoices pro closed ok
4 Dec 12 '05 deu>eng StA Staatsanwaltschaft, Stadtarchiv, Standesamt pro closed no
3 Sep 17 '05 deu>deu MVE, MVP MVP mitversicherte Personen pro closed ok
- Aug 1 '05 eng>deu Listing Rules Listing Rules pro closed ok
- Jun 22 '05 deu>eng Forderungen aus Leistungen gegen Dritten trade account receivables pro closed ok
4 Apr 8 '05 deu>eng Fremdlohnanfertiger contract manufacturer pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>eng Vj. TEUR previous year 10,848,00.00 pro closed ok
- Feb 2 '05 deu>eng auf fremden Grundstuecken thhird-party owned land pro closed ok
3 Jan 28 '05 deu>eng Deckel flat rate (on top) pro closed no
- Oct 20 '04 eng>deu true and certified gleichlautende und beglaubigte Rechnungsabschriften pro open no
- Sep 25 '04 deu>deu Alternative zu "Kalkulant" Fachkraft / Projektmitarbeiter für Angebots- und Kostenkalkulation pro closed no
- Sep 11 '04 deu>eng Vollstaendigkeitserklaerung declaration of integrity pro closed no
4 Feb 13 '04 eng>deu consulting practice (in this context) Unternehmensberatung pro closed no
- Sep 13 '03 deu>eng Praxiseinnahmen income from operations pro closed ok
4 Aug 19 '03 eng>deu Netherlands Institute of Chartered Accountants Institut der Wirtschaftsprüfer der Niederlande pro closed ok
- Aug 17 '03 deu>eng Ausfallsprovision indemnity provision/commission pro closed ok
- Jun 15 '03 eng>deu JANEs Du weisst sicherlich, was zu tun ist......... pro closed no
- May 22 '03 deu>eng Testat / testieren attested pro closed ok
- May 14 '03 deu>eng Im Saldo On balance pro closed ok
3 May 14 '03 deu>eng tarifvertragliche Erhöhung yes, or collectively bargained pro closed ok
- May 14 '03 deu>eng Mittelbindung im Umlaufvermögen commitment of current assets pro closed ok
- May 14 '03 deu>eng Zugang eines Goodwills a goodwill was/could be added pro closed ok
- Apr 16 '03 deu>eng positive Gebarung behaviour pro closed ok
4 Apr 14 '03 deu>eng vorbehaltsaufgabe One of the tasks strictly reserved for .... pro closed ok
4 Apr 4 '03 deu>eng Personenidentität Kim, it just means that they are always the same pro closed ok
- Feb 22 '03 deu>eng Ertragslage To answer your question pro closed ok
Asked | Open questions | Answered