Working languages:
English to Indonesian

Kardi Kho
Specializes in Business Translations

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 18:14 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
User message
Professional English to Indonesian Translator Specializing in Business Translations
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Glossaries Kudoz1, Kudoz2
Translation education Bachelor's degree - Universitas Tarumanagara
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Indonesian (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators))
Memberships HPI
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.proz.com/profile/34766
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Kardi Kho endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Professional English to Indonesian Translator Specializing in Business Translations



I am a native speaker of Indonesian (Bahasa Indonesia) and live in Jakarta, Indonesia. I have always loved languages. Besides English and Indonesian, I can speak Mandarin Chinese (普通话), Chaozhouhua (潮州话), Malay (Melayu) and a little Italian and French. I have an excellent command of English and have been working as a freelance English to Indonesian translator since I was still at university. I studied Business Management and hold a Bachelor's degree in Management (Marketing) from Universitas Tarumanagara.

As an English to Indonesian translator, I specialize in Business Translations and have translated a large number of company profiles & newsletters, employee handbooks, codes of conduct, corporate training materials, as well as surveys & questionnaires for clients across a wide range of industries. During my 19 years working as a translator, I have also translated a vast array of other materials which include public health documents & reports, health & nutrition articles, environmental essays, website terms & conditions, privacy policies and cookie policies, school & university websites, hotel websites & apps, guidebooks, insurance policies, financial articles and various brochures (banks, hotels, hospitals, airlines, mobile operators, mobile phones, cameras, printers, washing machines, hairdryers, personal care products, seminars, art & cultural events, etc).

I love classical music and play the piano in my free time. I enjoy a wide variety of classical music from Baroque to Impressionist, but it is the Romantics that I like best. I particularly like the works of Chopin, Brahms and Rachmaninov.

Full CV and references are available on request.

Kardi Kho
English-Indonesian Translator
kardi dot kho at gmail dot com

Keywords: Indonesian translation, Indonesian translator, business communication, press release, advertorial, code of conduct, company profile, newsletter, corporate training, survey, questionnaire





More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search