Member since May '08

Working languages:
Portuguese to English
French to English

Michael Kowalewski
French/Portuguese > English Translations

United States

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareHuman Resources
Marketing / Market ResearchSports / Fitness / Recreation
Telecom(munications)Tourism & Travel
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 30 - 35 USD per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 30 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 61
Translation education Master's degree - SUNY Binghamton
Experience Years of translation experience: 28. Registered at Nov 1999. Became a member: May 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (State University of New York at Binghamton)
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Technical, Consulting, Marketing and Advertising, Travel and Tourism, Tropical Fish and Pet Industry, Scientific, Environmental, Automotive, Software Localization, Web Pages, Fitness
Keywords: Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, tourisme, web, internet, poisson, peixe, animal, sports, translator, traducteur, tradutor, traductor, consulting, pesquisa, fitness, software, logiciel, questionnaire, Technical, Localization, Web, Marketing, Advertising, Tropical, Pet, Scientific, Environmental, Travel, environnement, meio-ambiente, scientifique, publicidade

Profile last updated
Sep 5, 2019

More translators and interpreters: Portuguese to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search