This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Member since May '03
Working languages:
English to Italian German to Italian French to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully!
Susanna Talia has been added to your list of hired vendors.
English to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Milan) German to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Milan)
Memberships
N/A
Software
Across, Catalyst, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Transifex, WebTranslateIt.com, XTM
Written translations
ENG -> ITA
GER -> ITA
FRE -> ITA
Simultaneous and consecutive interpretation
ENG <-> ITA
Translator for over 20 years
Resident in Italy
Specialized in Information and Communication Technology, Clinical Studies, Medical Devices, Agriculture, Machinery, Business Management, Project Management, Environment, Renewable Energies.
References available on request.
Keywords: translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material. See more.translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, marketing, medical, clinical studies, alternative energies, . See less.
Member since May '03
