Member since Oct '05

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Availability today:
Available

May 2019
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Maria Jose Mancini
more than 30 years in the profession

Local time: 07:30 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
User message
ATA Certified Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Engineering (general)Petroleum Eng/Sci
PsychologyTourism & Travel
Environment & EcologyEducation / Pedagogy

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Buenos Aires
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 2002. Became a member: Oct 2005.
Credentials English to Spanish (American Translators Association, verified)
English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, verified)
Spanish to English (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, verified)
Memberships ATA, ATA, CTPCBA
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Word, Fortis, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Training sessions attended Attended 18 training sessions

Professional practices Maria Jose Mancini endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
MEDICINE - PHARMA - EDUCATION - PATENTS - ENVIRONMENT - TECHNICAL / SCIENTIFIC
Certified Translator and Interpreter - Proofreader
majomancini@gmail.com
Keywords: Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, Proofreading, ATA Certified


Profile last updated
Feb 11



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search