Member since Oct '26

Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English
Spanish (monolingual)

Aileen Rosado
Professional Legal and Medical Spanish Interpreter and Translator

Wilmington, Delaware, United States

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Medical: DentistryMedical: Health Care
Law (general)Human rights
Education / PedagogyGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopLinguistics
Science (general)Advertising / Public Relations
Internet, e-CommerceMarketing
Printing & PublishingMarket Research

Rates
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2026. Became a member: Oct 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Bio
Aileen Rosado is a professional Spanish interpreter passionate about clear, human-centered communication. She combines linguistic precision with cultural fluency to support high-stakes conversations in court, conference, healthcare, and education settings. Known for a calm presence, exacting preparation, and confidentiality, Aileen adapts tone and register to each context — from courtroom proceedings to academic panels.
Languages: Spanish (native/fluent), English (native/near-native)
Specialties: Court, conference, healthcare, education
Location: Wilmington, Delaware — available worldwide (in-person & remote)


Profile last updated
Oct 13