This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '14 deu>eng lieken sail edges pro closed ok
4 May 31 '12 dut>deu meerdraden Festmacher pro closed no
- May 22 '12 deu>eng Stevenruder sternpost rudder pro open no
- Sep 15 '10 dut>deu afvaren ankoppeln und abtransportieren/übernehmen pro closed ok
4 Jun 3 '10 dut>deu liepen we 6 op 6 af Zweiwachsystem pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>deu (port or starboard) tack Backbordbug oder Steuerbordbug pro closed no
- Feb 18 '09 eng>deu aft seal Stevenrohrdichtung pro closed ok
4 Nov 26 '08 eng>deu single chine construction einfacher Knickspant pro closed no
4 Mar 27 '08 eng>deu friction hitch Reibungsknoten pro closed no
- Nov 12 '07 eng>deu metric tonnes Tonnen pro closed ok
- Jun 11 '07 deu>eng Der Wind hier ist meistens anlandig Here the wind usually blows onshore pro closed no
4 Jul 20 '06 deu>eng das Verdrehen der Propellerflügel erfolgt hydraulisch ...which adjust the propeller blades hydraulically pro closed no
Asked | Open questions | Answered