Working languages:
English to Japanese Spanish to Japanese Portuguese to Japanese French to Japanese Catalan to Japanese German to Japanese Japanese (monolingual) English (monolingual) Spanish (monolingual) Portuguese (monolingual) French (monolingual) Catalan (monolingual) German (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Yasuyuki Hirota has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Multilingual translator to Japanese (from Engilsh, Spanish, Portuguese, French, German and Catalan) Spain
Local time : 12:26 CET (GMT+1)
Native in : Japanese
No client feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) Specializes in: Economics Linguistics Social Science, Sociology, Ethics, etc. Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Computers (general) Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering: Industrial Environment & Ecology General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics History International Org/Dev/Coop Manufacturing Philosophy Science (general) Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Accounting Advertising / Public Relations Agriculture Astronomy & Space Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Botany Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Education / Pedagogy Engineering (general) Esoteric practices Finance (general) Fisheries Folklore Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Genetics Geography Geology Human Resources Idioms / Maxims / Sayings Insurance Internet, e-Commerce Investment / Securities IT (Information Technology) Journalism Law (general) Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Livestock / Animal Husbandry Management Marketing Mathematics & Statistics Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical (general) Medical: Cardiology Medical: Dentistry Medical: Health Care Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Mining & Minerals / Gems Music Nuclear Eng/Sci Nutrition Other Paper / Paper Manufacturing Petroleum Eng/Sci Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Poetry & Literature Printing & Publishing Psychology Religion Ships, Sailing, Maritime Surveying Textiles / Clothing / Fashion Wine / Oenology / Viticulture Zoology
Also works in: Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Computers (general) Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering: Industrial Environment & Ecology General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics History International Org/Dev/Coop Manufacturing Philosophy Science (general) Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
More
Less
General rate: 0.11 EUR per word / 30 EUR per hour
Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Aug 2006. Became a member: Mar 2007. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
English (PDF)
Bio
More than 20 years of experiences in translating different sorts of documents.
Keywords: Multilingual service,
Profile last updated
Member since Mar '07
Expertise