Member since Dec '06

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
English to Tagalog
English to Turkish
English to Swahili

Sherifabuzid
Reliable Local Team

Cairo, Al Jizah, Egypt
Local time: 22:11 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Translationpartner
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Computers: SoftwarePsychology
Petroleum Eng/SciHuman Resources
IT (Information Technology)Investment / Securities
Internet, e-CommerceManagement

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2006. Became a member: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
Arabic to English (Egyptian Translators Association - Egypt)
English to Arabic (Egyptian Translators Association )
Arabic to English (Egyptian Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX
Forum posts 11 forum posts
Website http://www.translationpartner.com
CV/Resume Profile available upon request
Bio

About TranslationPartner



TranslationPartner is a Cairo-based company with offices in Dubai and Doha. We have been serving clients since 2007, offering translating and localization services for Middle East and African languages. TranslationPartner’s team has the ability to work in different time zone to help our clients achieve their goals. The QA process followed is compliant with EN15038 translation standard.

Our translators are native speakers of their target languages. Also, they are professional users of CAT tools, and have the required knowledge of the localization process.

Why you should trust us?



1. 8 years experience in language industry
2. Quick response time guaranteed
3. Native translators based in their home countries
4. Reliable project management team.
5. CAT tools professional users.
6. Different time zones support.

Key numbers:


10 In-house linguists

3 Project managers

70 Freelance translators

1 Localization engineer

3 DTP operators

Languages we serve:


Arabic

Urdu

Turkish

Hebrew

Dari

Pashto

Somali

Swahili

Afrikaans


We have a project management system that allows us to work according to the official working hours in North America, Europe and Asia.



Kindly contact us if you have any quotes or queries about our services on sherif[at]translationpartner[at]com

Thanks
Keywords: UN WB flyer brochure Arabic English marketing automotive software hardware internaional relations Nokia O2 LG Hyundai Samsung ASUS English into Arabic English to Arabic Typesetting DTP Typesetting Medicine Editing Electronics Engineering Proofreading vehicles Home Appliances Construction Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner html translation html translation html translation PC Phone SmartPhone copyright UN WB flyer brochure Arabic English marketing automotive software hardware internaional relations Nokia O2 LG Hyundai Samsung ASUS English into Arabic English to Arabic Typesetting DTP Typesetting Medicine Editing Electronics Engineering Proofreading vehicles Home Appliances Construction Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner html translation html translation html translation PC Phone SmartPhone copyright UN WB flyer brochure Arabic English marketing automotive software hardware internaional relations Nokia O2 LG Hyundai Samsung ASUS English into Arabic English to Arabic Typesetting DTP Typesetting Medicine Editing Electronics Engineering Proofreading vehicles Home Appliances Construction Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner Transltionpartner html translation html translation html translation PC Phone SmartPhone copyright financial translation financial translation financial translation financial translation financial translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, legal translation, financial translation, financial translation, financial translation, financial translation, financial translation, financial translation, financial translation, life science translation, life science translation, life science translation, life science translation, life science translation, life science translation




Profile last updated
Jun 18






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search