Member since Sep '09

Working languages:
English to Bengali
Russian to Bengali

islam hamidul

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 05:33 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in English to Bengali
What islam hamidul is working on
Apr 28, 2020 (posted via  Just finished the translation of government gazettes, 27000 words, Bengali to English. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Transcription, Copywriting, Native speaker conversation
Specializes in:
Education / PedagogyTelecom(munications)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)Law: Contract(s)
Government / PoliticsIT (Information Technology)
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 12, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer, Western Union
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Bangla Academy, Dhaka, Bangladesh
Experience Years of experience: 29. Registered at Jan 2007. Became a member: Sep 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Bangla Academy, Bangladesh, Institute of Modern Languages, University of Dhaka, Bangladesh
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, CafeTran Espresso, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional practices islam hamidul endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a Life member of Bangla (Bengali) Academy,the apex body of the Linguists in Bangladesh.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 19
PRO-level pts: 7

Language (PRO)
English to Bengali7
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Finance (general)4
Marketing / Market Research3

See all points earned >
Keywords: Education, Health, Business communication, Immigration translator, Conference translator, Immigration interpreter, Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter.

Profile last updated
Jun 20, 2020

More translators and interpreters: English to Bengali - Russian to Bengali   More language pairs