Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Bachelor's degree - University College London (School of Slavonic and East European Studies)
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2007. Became a member: Feb 2007.
Serbian to English (University College London, verified) Bosnian to English (University College London, verified) Croatian to English (University College London, verified) English to Serbian (School of Slavnovic and East European Studies) Serbo-Croat to English (School of Slavnovic and East European Studies)
English to Bosnian (School of Slavnovic and East European Studies) Croatian to English (Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Teangairí na hÉireann)
I am a freelance translator from Ireland, based in Belgrade, Serbia. I operate as a sole trader under the name Browne's Language Services. I translate from Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian and Serbo-Croat into English. I read Bosnian/Croatian/Serbian language(s) and literature at SSEES in London and graduated with honours.
Prior in-house employment includes:
Chief of translation at Moravčević Vojnović i Partneri in cooperation with Schoenherr.
Translator/proofreader in the Media Relations Office of the Government of the Republic of Serbia;
Translator at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) in The Hague, Holland.
I look forward to working with you.
Keywords: Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, prevodilac, преводилац, српски, босански, hrvatski,