Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Certified PRO

Yael Nachumi

Top Quality, Precise, Highly Presentable

hod hasharon, HaMerkaz (Central), Israel

Hidden from public
Local time: 20:52 IST (GMT+2)
Native in:
  • HebrewNative in Hebrew
  • EnglishNative in English
More actions
  • Send message through ProZ.com

10 positive reviews

0.0 (10 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

Blue Board affiliation:

Services
Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management
Expertise

Specializes in:

  • Construction / Civil Engineering
  • Engineering: Industrial
  • Insurance
  • Engineering (general)
  • Business/Commerce (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Internet, e-Commerce
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Finance (general)
  • Economics
More

Also works in:

  • Management
  • Human Resources
  • IT (Information Technology)
  • Law: Contract(s)
  • Law (general)
  • Military / Defense
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Agriculture
Volunteer translations
Hidden from public

Translators without Borders — Words translated: 10,125

Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Only visible to you

General rate: 0.16 per word / 25 per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 140, Questions answered: 51, Questions asked: 48
Portfolio

English to Hebrew, Hebrew to English (2)

Sample translations

English to Hebrew: On The Cover - Forbes Magazine top stories

Source text - English

Translation - Hebrew

Hebrew to English: M-commerce

Source text - Hebrew

Translation - English

Hebrew to English: Abstract for Thesis - methods Used by Students for Proving and Contradicting Various Types of Arithmetic Statements

Source text - Hebrew

Translation - English

Translation education
Other - Yeda School of Technical Writing
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2003. Became a member: May 2009.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
Events and training
Professional practices
Hidden from public Yael Nachumi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio