Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian

Chaira Züger
Certified Swiss Translator DE/FR/EN>IT

Zurich, Zurich, Switzerland
Local time: 22:41 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
What Chaira Züger is working on
info
Oct 29, 2018 (posted via ProZ.com mobile):  Translating a book about Heaven on Earth ...more »
Total word count: 350000

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care

Rates
German to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Skrill
Translation education Master's degree - ZHAW
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
German to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
English to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, SAP, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Bio
May I be your Contact Person in Switzerland?

Are you planning to come to Switzerland? Contact me: I will…

• complete your bureaucratic formalities
• translate your documents
• teach you or your children German / French / Italian in a practical, funny way
• help you finding a flat / a job / a new school / …
• show you my beautiful country and introduce you to the Swiss culture :)
Keywords: Papier, carta, papier


Profile last updated
Jan 29






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search