Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Heike Scherer

Schnell und zuverlässig

Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

Hidden from public
Local time: 16:20 CET (GMT+1)
Native in:
  • GermanNative in German

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

What Heike Scherer is working on

Total word count: 0

Apr 2, 2025 (posted via ProZ.com): Some legal documents, a medical document. and: learning AI for translators ...more, + 1 other entry

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, AI + Human review (MT post-editing) , Terminology management, File Preparation
Expertise

Specializes in:

  • Construction / Civil Engineering
  • Electronics / Elect Eng
  • Engineering: Industrial
  • Forestry / Wood / Timber
  • IT (Information Technology)
  • Computers (general)
  • Engineering (general)
  • Mechanics / Mech Engineering
  • Manufacturing
More

Also works in:

  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Medical: Instruments
  • Paper / Paper Manufacturing
  • Telecom(munications)
  • Tourism & Travel
  • Military / Defense
  • Law (general)
  • Medical: Health Care
  • Real Estate
  • Law: Contract(s)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Medical (general)
Rates

General rate: 0.11 EUR per word / 42 EUR per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Payment methods accepted
Wire transfer, WERO
Glossaries
Translation education
Other - Universität Heidelberg
Experience
Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Mar 2004. Became a member: Jan 2011.
Credentials
  • German to Swedish (German Courts)
  • Swedish to German (German Courts)
Memberships
Software
DeepL, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website
Professional objectives
Hidden from public

Meet new translation company clients

Meet new end/direct clients

Network with other language professionals

Help or teach others with what I have learned over the years

Buy or learn new work-related software

Improve my productivity

Bio