Member since Jun '15

Working languages:
English to French
Spanish to French

Yves TRABOUE
8 years exp. French Native Translator

Toulouse, Midi-Pyrenees, France
Local time: 01:37 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews

 Your feedback
What Yves TRABOUE is working on
info
Feb 5 (posted via ProZ.com):  Translation of a 2,000 words CV from English into French ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Law: Contract(s)Law (general)
Ships, Sailing, MaritimeAccounting
Aerospace / Aviation / SpaceTransport / Transportation / Shipping
Business/Commerce (general)Finance (general)
Rates
English to French - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - Université du Havre
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2008. Became a member: Jun 2015.
Credentials N/A
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://yves-traboue.com/index.html
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Yves TRABOUE endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

SFT LOGO_membre_grand_300dpi

FRENCH NATIVE PROFESSIONAL TRANSLATOR (EN>FR / ES>FR) WITH MORE THAN 8 YEARS OF EXPERIENCE

Summary Professional language skills:
- English and Spanish to French

Specialisms:
Translations that require the highest level of accuracy, precision and punctuality: law, aeronautics, shipping, finance and technical

- Experienced and highly-trained:
Master’s from the Université du Havre
Five years as in-house translator, interpreter, proofreader and assistant project manager at one of France’s largest translation outfits

- Prestigious client portfolio:
Paris’s leading law firms, Coca-Cola, Eurocopter, Veolia, ERDF

Special Introductory Rate
From EUR 0.08 per source word

Further Details

See attached CV

References available on request

Yves Traboué
24, rue André Vasseur, Atlanta Village, Appt B104, 31200 Toulouse, FRANCE
Tel (France): + 337 50 48 68 18
Email: translators@yves-traboue.com
SIRET: 804 637 650 00024
SKYPE: akabykah


v0miqhfj2iceszjjq1wa.png

Keywords: Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.




Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search