Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Lina Villegas
Verified identity 10 clients would work again
I know what you mean.


Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

10 positive reviews

0.0 (10 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, AI + Human review (MT post-editing) , Project management, Desktop publishing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Linguistic validation, Native speaker conversation, AI training, File Preparation
Expertise
Specializes in:
Linguistic evaluation/cognitive debriefingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
SlangIdioms / Maxims / Sayings
Medical: PharmaceuticalsTourism & Travel
Medical (general)Military / Defense
Human ResourcesPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates
General rate: 0.07 USD per word

Conditions apply
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 96, Questions answered: 60, Questions asked: 36
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Glossaries Accounting, Acronyms/Abbreviations, Administration, Advertising , Agriculture, Chem/Med, Education, Food, Food & Dairy/Shrimp farming, Geology/Mining

Experience Years of experience: 47. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes)
Spanish to English (Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes)
Memberships ACTTI
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Professional practices Lina Villegas endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 96
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Spanish56
Spanish to English40
Top general fields (PRO)
Other38
Tech/Engineering28
Bus/Financial8
Medical6
Law/Patents4
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks8
Cinema, Film, TV, Drama8
Electronics / Elect Eng8
Finance (general)8
Geology8
Medical (general)6
Medical: Cardiology4
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription. See more.spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, transcripción. See less.


Profile last updated
Oct 14



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs