Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Certified PRO

Andrea Wurth

efficace, fiable et francophile

Germany

Hidden from public
Local time: 13:21 CET (GMT+1)
Native in:
  • GermanNative in German
More actions
  • Send message through ProZ.com
  • PayPal accepted

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

User message
Il y a du travail à faire, c'est tout. Et il faut faire celui pour lequel on est doué: tant mieux s'il est facile. Le meilleur travail n'est pas celui qui te coûtera le plus: c'est celui que tu réussiras le mieux. (Jean-Paul Sartre)
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise

Specializes in:

  • Advertising / Public Relations
  • Poetry & Literature
  • Tourism & Travel
  • Agriculture
  • Religion
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Wine / Oenology / Viticulture
  • Marketing
More

Also works in:

  • Computers (general)
  • Cosmetics, Beauty
  • Environment & Ecology
  • Education / Pedagogy
  • Transport / Transportation / Shipping
  • History
  • Food & Drink
  • Computers: Systems, Networks
  • Folklore
  • Furniture / Household Appliances
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Idioms / Maxims / Sayings
  • Journalism
  • Management
  • Media / Multimedia
  • Nutrition
  • Music
  • Economics
  • Cooking / Culinary
  • Business/Commerce (general)
  • Art, Arts & Crafts, Painting
Volunteer translations
Hidden from public

Translators without Borders — Words translated: 285

Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair

French to German - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 565, Questions answered: 325, Questions asked: 701
Project History
Hidden from public

0 projects entered

Payment methods accepted
Translation education
Other - AKAD Stuttgart Hochschule für Erwachsene
Experience
Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jul 2008. Became a member: Jul 2008.
Credentials
  • French to German (AKAD, Stuttgart, verified)
Memberships
Software
Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Hidden from public

Powwows attended

Professional practices
Hidden from public Andrea Wurth endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio