Working languages:
Japanese to Polish
Polish to Japanese
English to Polish

sturmik
Polish, Japanese, English interpretation

Japan
Local time: 18:51 JST (GMT+9)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Training, Copywriting, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelOther
ManagementInternet, e-Commerce
Human ResourcesFinance (general)
Computers (general)Business/Commerce (general)
Mechanics / Mech EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
Rates
Japanese to Polish - Rates: 10.00 - 12.00 JPY per character / 5000 - 8000 JPY per hour
Polish to Japanese - Rates: 0.10 - 0.12 JPY per word / 5000 - 8000 JPY per hour
English to Polish - Rates: 10.00 - 15.00 JPY per word / 4000 - 6000 JPY per hour
Japanese to English - Rates: 10.00 - 12.00 JPY per character / 4000 - 6000 JPY per hour

All accepted currencies Japanese yen (jpy)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Money order, Cash
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
A business professional living in Japan, Kanto.

I have been here for over 10 years working in various fields during the time. Last six year focused on development and day to day management of own language schools and international trading business. If time permits accepting interpreting contract from companies like Toyota as well as interpreting/translating agents.

Most recent experience lies in electro-mechanical and automotive fields (electrical coils, car parts and factory assembly line equipment).
Keywords: Accounting, travel, FMCG, automotive, coils, machinery, molds, tools, car parts, assembly line. See more.Accounting, travel, FMCG, automotive, coils, machinery, molds, tools, car parts, assembly line, . See less.


Profile last updated
May 18, 2023