This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '21 eng>ara Vaccination مطعوم pro closed no
- Nov 30 '18 eng>ara five خمسة pro just_closed no
- Nov 13 '18 eng>ara عدم الانزلاق not falling pro open no
4 Nov 6 '18 eng>ara neigh play on words (see explanation) pro closed no
- Jul 19 '18 eng>ara Pew Hispanic Center مركز بيو الهسباني pro closed ok
- Mar 24 '18 eng>ara Hippie - Hipster. هبستر pro open no
- Mar 24 '18 eng>ara Nerdy - Nerd See answer for suggestions pro open no
- Mar 23 '18 eng>ara Jesus خيسوس pro open no
4 Nov 9 '17 eng>ara Wall. تقرير والِس pro closed no
4 May 18 '17 eng>ara da-da بابا pro closed ok
- Mar 12 '17 eng>ara Plenary session اجتماع بكامل الاعضاء pro closed ok
- Mar 11 '17 eng>ara magic marker قلم خطاط pro just_closed no
4 Nov 15 '16 eng>ara Y جمعية الشبان المسيحيين pro closed no
- Apr 25 '16 eng>ara Jell-O جيلي pro closed ok
- Apr 15 '16 eng>ara Islamic faith دين الإسلام pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>ara arcade english possible typo for "arcane" pro closed ok
- Apr 18 '15 eng>ara 050 Name of person or rock band pro open no
- Dec 18 '13 eng>ara translation proper translation pro open no
- Sep 7 '13 eng>ara bluer pastures May refer to a more depressing place or Kentucky (in the context of Dolly Parton song) pro just_closed no
4 May 23 '13 eng>ara of a three-weeks old baby. See below for explanation pro closed no
- Jan 19 '13 eng>ara gher اليار or منزل اليورت pro closed ok
- May 17 '12 eng>ara Deli wrap wrap refers to the lasagna noodles pro just_closed no
- May 17 '12 eng>ara Nyuzi and Kudemera v. Republic Name of a court case pro just_closed ok
4 May 17 '12 eng>ara 8’’ flour tortillas 8-inch pro closed no
4 Apr 11 '11 eng>ara at cambridge university or in cambridge university at Cambridge University pro closed no
- Oct 31 '10 eng>ara cutting board مفرمة pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>ara yogurt لبن pro closed ok
4 May 22 '10 eng>ara play jacks لعبة خمس حجار pro closed ok
- May 6 '10 eng>ara المحطات التجارية trading posts pro closed no
Asked | Open questions | Answered